  
  
  
|
 |
|
||
  [•] משירי דרוויש |
|||
|
|||
''אתם העוברים בים המילים'' ======================== [•]... הוי ההולכים בין מילים פורחות עמסו שמותיכם על שכם והסתלקו שלפו שעותיכם מזמננו והסתלקו וגנבו לכם תמונות נוף כרצונכם למען תדעו כי לא תדעו לעולם איך תבן אבן מאדמתנו את רקיע השמים. = = = = = = = = = = = = = = = מעניין ש'המשורר הלאומי הפלסטיני' גנב חלק משיריו (הפחות אלימים מבחינה לשונית) מהמשורר א.צ. גרינברג http://www.news1.co.il/Archive/003-D-60763-00.html . זה מזכיר לי שהפלסטינים של היום מנסים לצייר את עצמם כיהודים ובעלי המקום, ואילו את היהודים כנוכרים, צלבנים, פולשים. הפוך על הפוך. ''הגנבת מן היהודי וגם ירשת אותו'' ? דרוויש עצמו הוא צאצא לתורכים סוּפים (ויש גם ממצוא פרסי בשם זה בארץ) שהגיעו לארץ במאה ה-19 כמו גם כאלה שהגיעו למצרים. פירוש המילולי של השם הוא ''תגרן'', ''רוכל'', ''מחזר אחר הפתחים''. | |||
| _new_ |
 |
|
|
||
| [•] משירי דרוויש |
|||
|
|||
אני לא רואה שום בעיה בעובדה שהמשורר אורי צבי גרינברג השפיע בשירתו על מחמוד דרוויש..העובדה הזאת אומרת כמה הייתה רמת השכלתו של דרוויש..אני אישית למדתי ביאליק בבית הספר תורכם היום הוא ללמוד את דרוויש..הגיע הזמן שתצאו מהבקוק שהכנסתם את עצמכם לתוכו!!!!!!!!!!!! | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| אם אתה רוצה לקרוא |
|||
|
|||
מומלצים לך הספרים הבאים 1 - הישרדות של גראד דיימונד . 2 - ההצגה הגדולה בתבל של ריצרד דוקינס . משוררים משפיעים על המחשבה האנושית , לפחות באופן חלקי אבל השפעתם על ההוויה העולמית היא אפס . | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| אם אתה רוצה לקרוא |
|||
|
|||
תקרא מה כותב עו''ד דוד גרינברג:''כידוע, לשירה יש כוח מעבר לזמן ולמקום, ויש הטוענים כי שירה היא אולי בעלת התוקף החזק ביותר מבין כל ענפי האמנות. בנוסף על כל מעלותיה, יש בכוחה להניע אנשים לשנות סדרי עולם. השירה, עשוייה לקרב רחוקים ואפילו שונאים. כך הוא המקרה של המשורר מחמוד דרוויש, בן האומה הערבית. לא רבים נמשכים לקריאת שירה וכל שכן לקריאת שירתו של משורר ערבי שהציב את עצמו (כך לפחות על-פי כמה משיריו) בחזית השִטנה נגד העם העברי היושב בציון ונגד מדינת ישראל. בזכותם של מתרגמים שונים ובעיקר שמואל רגולנט ז''ל ועפרה בנג'ו תבל''א שעמלו לאורך שנים ובכישרון רב לתרגם מערבית את שירתו החשובה, זו מובאת בפני הקורא העברי. קריאה נכונה בשירתו מגלה עד כמה השפיעה עליו השירה העברית. האמור נסמך לא על הידוע שלפיו דרוויש אכן הכיר היטב את השירה העברית, אלא על-פי עקבות שאותן הטביעה שירה זו בשירתו. ואולם, מפתיע (ואולי דווקא לא) להיווכח בהשפעתה של שירת המשורר אורי צבי גרינברג על שירתו של דרוויש. והרי הוא יכול היה להיצמד ל''שירה נוחה'' (אם אפשר לומר זאת) של אחד מן המשוררים המקובלים כאן, ולא לבחור דווקא את שירתו של מי שנחשב לסמן המרכזי והחשוב המבטא בתקיפות את דרכה של המחשבה הלאומית הנסמכת על ההבטחה האלוהית לתת לנו את הארץ הזאת ועל ההיסטוריה של העם העברי וקורות הארץ הזאת - ארץ ישראל. אבל עובדה זו לא מנעה ממחמוד דרוויש לקרוא, להכיר ולהבין את שירת אצ''ג ואת כוחה ואף יותר מכך - לבקש לכתוב אותה מחדש בשפתו. ויש להודות על האמת, כי כתיבתו היא רבת עוצמה וכישרון''. .......מה דעתך בנושא?????????? | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| אם אתה רוצה לקרוא |
|||
|
|||
דעתי בנושא ? אחרי שהייתי יוצק פלדה , מחשל ברזל ומשחיז מוצרים , ואחרי שהייתי לוחם חברתי , מזכיר ועד פועלים ואחרי שקראתי הרבה סיפרי היסטוריה , סיפרי פיזיקה , סיפרי טבע וסיפרי פילוסופיה אני אומר ששירה אינה משנה את המציאות . | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| אם אתה רוצה לקרוא |
|||
|
|||
מכיוון אינך יודע מה השפעתה של השירה!! | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| אם אתה רוצה לקרוא |
|||
|
|||
לשירה יש השפעה . לא שללתי את זה . אבל השירה אינה משנה את המציאות . | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| אם אתה רוצה לקרוא |
|||
|
|||
ואתה יודע מהי ההשפעה של השירה? | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| מה רצית לומר שציטוט מדבריו של דוד גרינברג? |
|||
|
|||
הרי אנחנו ניודעים שדרוויש היה מעתיקן סידרתי ושהוא ניסה להשתמש בנשק 'השירה העברית' נגד היהודים. זה מאפיין בסיסי בלוחמת ההכחשה והשלילה של הפלסטינים (והמוסלמים בכלל) נגד היהודים. | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| הינה מה שקראתי אצל דרוויש |
|||
|
|||
'']/[.'' כאשר אתה מצטט עליך להביא קישור או מראה מקום מדויק. אחרת אנו חשופים לגזילת זכויות יוצרים. | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| הינה מה שקראתי אצל דרוויש |
|||
|
|||
יש כלל שקובע כי מה שמותר למשורר אסור לאחרים ואם נכבד את הכלל הזה אז נבין את מחמוד דרוויש!! | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| צלאח, אתה שוכח שהיום היהודים שלוטים כאן |
|||
|
|||
במקום שהיהודים שולטים, אי אפשר ללמד את הערבים שהם צריכים לגרש אותם, בודאי לא כלימוד חובה על-חשבון משלם המיסים היהודי... | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| צלאח, אתה שוכח שהיום היהודים שלוטים כאן |
|||
|
|||
צאלח, עוד דבר... בתור ערבי שממתין לחיסולה של המדינה היהודית, ואשר נהנה מכל המנעמים שהיא נותנת (שלא קיימים באף מדינה ערבית) אתה חוצפן גדול... שיהודים ילמדו את ''המשורר הפלסטיני הלאומי'' כלימוד חובה בבתי-ספר יהודיים... עד איפה מגיעה החוצפה של הערבים כאן ? טוב עשה רפי אשכנזי ששלח את השיר שצטטה כאן לחברי הכנסת שיראו שאנחנו מגדלים כאן נחשים... | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| צלאח, אתה שוכח שהיום היהודים שלוטים כאן |
|||
|
|||
אני לא רוצה לרדת לרמתך מכיוון שאני שייך לעם תרבותי וקיבלתי חינוך יפה מהוריי(ז''ל)..אבל אתה כנראה לא השלמת לימודי כיתה ג..מה הבעיה ללמוד את שירתו של דרוויש כמו שאני למדתי את שירתו של ביאליק ואלתרמן ואחרים..פשוט אין לי מילים לתאר אותך ואת דעותיך!!!!!!!!!!!!! | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| צלאח, אתה שוכח שהיום היהודים שלוטים כאן |
|||
|
|||
אתה מצפה ממנו ללמוד שיר שמגדיר אותו כחזיר? | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| צלאח, אתה שוכח שהיום היהודים שלוטים כאן |
|||
|
|||
מי מגדיר אותו כחזיר??????? | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| צלאח, אתה שוכח שהיום היהודים שלוטים כאן |
|||
|
|||
דרוויש מגדיר את 'ההפקרות בבית המשפט' כחזיר. | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| צלאח, אתה שוכח שהיום היהודים שלוטים כאן |
|||
|
|||
צלאח, הבעיה שזו שירת הסתה של ערבי פלסטיני נגד הלגיטימיות של היהודים לחיות כאן. היהודים חיו כאן לני שמוחמד חשב להוולד. ירושלים היתה בירה יהודית לפני מסגד אלאקצא. זה שהמוסלמיםפ השליטו את הדת היהודית בצורה מעוותת על עובדי אלילים, אין בה לתת להם לגיטימיות לחסל את הדת היהודית. אגב דת האיסלאם, אני מציע לכה לקרוא טוב טוב מה כתוב בקוראן על בני-ישראל ותולדותיהם, כי שי שם הרבה הרבה טעויות בציטוט מהתנ''ך היהודי... | |||
| _new_ |
|
|
|
||
| [•] משירי דרוויש |
|||
|
|||
צריך ללמוד את דררוויש בשיעורי לימוד הערבית כדי להכיר את נפש האוייב. חוץ מזה, יש לך דיברים לגבי מהות הטענות נגד שירתו? לרצוח יהודים? זו שירה נשגבת? לגנוב שירים מלאים ורק לשנות 'יהודים' ולהחליפם ב'ערבים' או ב'פלסטינים' זו השפעה על שירה או שקר, פלאגיאט, אחד גדול? | |||
| _new_ |
|
 |  |
| מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |
© פורום ארץ הצבי