|
אביו של ארייה היה מתרגם מגרמנית | |||
|
|||
מפעלו העיקרי של שייב אלדד היה תרגום מגרמנית של כל כתבי פרידריך ניטשה. אותם ספרים עצמם, בגרמנית בה דישדש אלדד, הוענקו על ידי אדולף היטלר למוסוליני ב-1943 לאחר ששוחרר על ידי הצנחנים של אוטו סקורצני תוך הקדשה חמה ודברי עידוד להמשך המלחמה. על כל מדף ספרים של ראשי הנאציונל סוציאליזם היה מקום של כבוד לכל כיתבי ניטשה. וכי הבן מתוסכל משום שכשל לתרגם את מיין קאמף לעיברית, בבחינת, הבן העולה על אביו? שעל כן נאמר, הפוסל במומו פוסל. | |||
_new_ |
מה הקשר? | |||
|
|||
פרידריך ניטשה הוא אחד מאנשי הרוח המוערכים של המאה ה-19. היטלר גם העריץ את מארקס ובהשפעת סיפור הפך לסוציאליזמוס פרזיטן. הוא גם אהב לשמוע את מוצארט. אז מה אתה מקשקש שטויות? | |||
_new_ |
מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |