פורום ארץ הצבי
 | |
| http://www.faz.co.il/thread?rep=130772 | |
| עוד 'סדר הגדה של פסח' | |
| אברהם שלום (יום ראשון, 12/04/2009 שעה 20:25) | |
עוד אִשּׁוּשׁ להגדרה של הטכס 'הגדה' . לאחר מסירת המאמר למעלה למערכת ראיתי מאמר של גיא בכור באתרו GPLANET ובו הפניה להגדה שנדפסה בליוורנו באיטליה. גיא בכור הוא מצאצאי הרב שלמה בכור חוצין שהתקשר עם מדפיסים באטליה להוציא הגדה של פסח עבור קהלת בגדאד. ההגדה נדפסה בשנת תרמ''ז, 1887 לסה''נ. צלום מלא של כל עמודי ההגדה מובא באתר חב''ד בשער ההגדה נכתב: סדר הגדה של פסח עם שרח ערבי ותרגום ערבי כמנהג ק''ק בגדאד כפי שנדפסה מקדמת דנא בהעיר המהוללה ליוורנו יע''א והנה בעתה יצאה לאור מחדש ברוב פאר והדר ויופי בתוספת מרובה דינים הנחוצים לכל אדם בליל פסח בלשון ערבי פשוט הנהוג אצל בני עמנו למען יבינו אותם המון העם והנשים. ונלוה אתה שירים ופזמונים אשר נוהגים במדינות האלו לאומרם בכל ימי הפסח... הספר מוגדר 'סדר הגדה של פסח' כמו ההגדה שהזכרנו בגוף המאמר למעלה שהוציא צאלח מנצור אשר בודאי הלך בעקבות ההגדות שהיו נפוצות בבגדאד. מכאן נראה שוב כי 'סדר הגדה של פסח' = סדר הדברים הנאמרים במהלך ההגדה, כמו שאנו אומרים כיום 'סדר היום'. וכמו כן נזכרים דינים הנחוצים 'בליל הפסח' ובודאי לא 'בליל הסדר' כפי שאנו רואים בימים אלה בעתונות וגם בהגדות שונות. | |
| מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |