פורום ארץ הצבי
 | |
| http://www.faz.co.il/thread?rep=126232 | |
| לגבי דעתו של רס''ג | |
| אבנרש (יום חמישי, 25/12/2008 שעה 18:28) | |
כאמור, אינני בקיא בערבית לרבדיה, ואינני בא להתווכח עם הרב קפאח. אבל יתכן גם שרס''ג ידע כי הכינוי ''מקבי'' מופיע בספרי חשמונאים ביוונית, ואולי אפילו היה מוכר גם לפני 1000 שנה כמו שהוא היום, והניח שמדובר בכינוי שאין לו בהכרח פירוש חד משמעי ושאין טעם לתרגמו. אולי אפילו הניח שמחבר המגילה, שהחליט לכתבו ב-ק', פירשו מלשון מקבת, מה שמתאים לפסוק במגילה בו הוא נזכר. | |
| מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |