פורום ארץ הצבי
 | |
| http://www.faz.co.il/thread?rep=126213 | |
| השפה הערבית | |
| אבנרש (יום חמישי, 25/12/2008 שעה 10:59) | |
אינני בטוח שהשפה הערבית לא היתה קיימת אז. ערבים יישבו את מדבר ערב עוד הרבה קדם, כולל את צפונו. הם לא היו מסלימים, אבל כן ערבים. ערבים נזכרים במפורש בספר חשמונאים עצמו, ואנחנו מכירים אותם ביתר פירוט מתקופת שלהי בית שני. הערבים שישבו בעבר הירדן הם אלה שנקראים בימינו נבטים, ובודאי שדברו באיזושהי שפה, ולא רק ביוונית. יתכן שהערבית אז לא היתה כתובה עדיין, וברור שגם השפה המדוברת עברה שנויים רבים במהלך הדורות. מכל מקום, השפה עצמה עתיקה למדי, ובודאי היתה מדוברת בתקופת החשמונאים. לגבי הוראת המלה מקבי, בערבית עתיקה או חדשה, אינני יודע. נדידת מלים משפה לשפה קרובה היא תופעה שכיחה ומוכרת. | |
| |
| http://www.faz.co.il/thread?rep=126214 | |
| השפה הערבית | |
| סתם אחד (יום חמישי, 25/12/2008 שעה 14:02) בתשובה לאבנרש | |
לא רק בשלהי בית שני. אם תפתח את ספר נחמיה (אם אינני טועה מבין הספרים הבודדים אם לא הבודד שכתוב בגוף ראשון - לשון אני) נמנים הערבים בין אוייבי יהודה. לאחר גלות בבל נוצר ואקום בארץ יהודה והאדומים ניצלו אותו כדי להתיישב בהר חברון, כך התפנה ואקום בארץ אדום ואליו נכנסו הערבים, הערבים ישבו באזור אדום הנגב וסיני. החשמונאים נאבקו נגד הערבים, למעשה הם כבשו את עזה שהייתה עיר נמל ערבית ושרפו אותה עד היסוד מה שגרם לערבים לעקוף את יהודה דרך עבר הירדן ולייצא דרך נמלים בסוריה. הם השתמשו בארמית בגלל היותה שפה בינלאומית בדומה ליהודים, אך עם דעיכת ההשפעה התרבותית הארמית הם עברו להשתמש בשפתם, ערבית, הכתב שלהם למעשה הוא הבסיס לכתב הערבי המודרני. | |
| |
| http://www.faz.co.il/thread?rep=126216 | |
| נכון. תודה. פרח מזכרוני | |
| אבנרש (יום חמישי, 25/12/2008 שעה 14:16) בתשובה לסתם אחד | |
ואם כבר, אז אולי אתה גם יודע: - ממתי יש לנו תיעוד הסטורי על שימוש בשפה ייחודית אצל שבטי צפון מדבר ערב? - למתי מתוארך החמר הכתוב הראשון (המפוענח) בשפה כזו? | |
| |
| http://www.faz.co.il/thread?rep=126228 | |
| נכון. תודה. פרח מזכרוני | |
| סתם אחד (יום חמישי, 25/12/2008 שעה 17:57) בתשובה לאבנרש | |
לפי וויקיפדיה, התיעוד הראשון של השפה הפרוטו-ערבית הוא מהמאה השמינית לפני הספירה http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_language#History | |
| מערכת פורום ארץ הצבי אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים. |